안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 소개해 드릴 소식은 정말 감동적이에요. Kendrick Lamar가 착용한 것으로 알려진 독특하고 화려한 크로셰 브랜드에 대한 내용인데요. 이 브랜드를 만든 디자이너는 자신의 고통을 아름다운 작품으로 승화시켰다고 합니다. 그녀의 이야기를 들어보면, 삶의 어려움 속에서도 포기하지 않고 노력한 끝에 세계적인 스타들에게 사랑받는 브랜드를 만들어냈다는 것을 알 수 있어요. 이처럼 역경을 딛고 일어선 그녀의 모습은 우리 모두에게 큰 감동과 희망을 줍니다. 여러분도 함께 그녀의 이야기에 귀 기울여보세요!
쉬운 목차
크리스타 그라소, 27세, 크로셰 브랜드 Unlikely Fox의 주인
크리스타 그라소, 27세는 서아담스 아파트에서 침대에 누워 주문 제작 중인 크로셰 작품을 만들고 있었습니다. 한 손에는 실을 들고, 다른 한 손에는 크로셰 후크를 들고 있었죠. 그녀는 직접 부엌에서 염색한 네온 핑크, 형광 노랑, 거북이 파란색을 섬세하게 작업했습니다. 완성되자 그녀는 자신의 시그니처 작품인 여우 귀 모자를 들어 올렸습니다.
Unlikely Fox, 크리스타 그라소의 크로셰 브랜드
Unlikely Fox, 크리스타 그라소의 크로셰 브랜드가 주목받고 있습니다. 그녀의 디자인은 그래미상 수상 래퍼 켄드릭 라마, 말라야(NPR Tiny Desk 공연에서 모자를 착용), 아민디 등 여러 뮤지션들에게서 발견되고 있죠.
하지만 최근의 관심에도 불구하고, 그라소의 일상은 크게 변하지 않았습니다. 이 평화로운 오후는 그녀가 어릴 때 어머니 두니아와 함께 보냈던 시간들과 닮아 있습니다. 두 사람은 소파에 앉아 만화와 로맨틱 코미디를 보며 수 시간 동안 스카프부터 그래니 스퀘어까지 온갖 것을 크로셰했죠. 때로는 그것들을 담요로 만들기도 했습니다.
어머니 두니아가 가르쳐준 크로셰
그라소는 어머니가 크로셰를 했기 때문에 그냥 좋아했다고 말합니다. “엄마처럼 되고 싶었어요. 엄마가 하는 대부분의 일을 저도 하고 싶었죠.” 그녀의 왼팔에는 엄마의 서명이 빨간색으로 문신되어 있습니다.
크로셰는 그라소 가족의 전통
그라소는 3대째 재봉사 가족입니다. 그녀의 할머니는 시카고 근교에서 재봉 부티크를 운영했고, 십대 때 그라소는 직접 만든 옷을 이츠에서 판매하기도 했죠.
어머니의 갑작스러운 죽음 이후 크로셰에 몰두하게 되다
하지만 2018년 6월, 그라소의 어머니 두니아가 뇌졸중 며칠 후 심장마비로 갑자기 돌아가시면서 상황이 바뀌었습니다. 처음에는 슬픔을 달래기 위해 크로셰에 몰두했지만, 점차 그 이상의 의미를 갖게 되었습니다.
어머니의 유산을 이어받아 크로셰 사업을 시작하다
“엄마가 돌아가신 후에야 내 크로셰가 그녀와 얼마나 깊이 연결되어 있었는지 깨달았어요. 엄마 혼자 3명의 아이를 키우셨는데, 이제 저도 크로셰로 생계를 유지하고 싶었죠.”
슬픔에 잠긴 그라소는 엄마가 만든 스포티파이 플레이리스트를 듣고 두 사람이 좋아했던 크리스마스 영화를 보며 크로셰했습니다. 그녀는 화려한 색상의 모자, 수영복, 스웨터를 만들었고, 빈티지 티셔츠에 크로셰 소매와 앞주머니를 더하기도 했죠. “슬플 때는 밝은 색깔에 끌리는 편이에요.”
멜로즈 트레이딩 포스트에서 사업을 시작하다
LA에서 일자리를 찾던 그라소는 인기 있는 멜로즈 트레이딩 포스트에서 제품을 팔기 시작했습니다. 당시 그녀는 그곳에서 활동하는 몇 안 되는 크로셰 아티스트 중 한 명이었죠. 처음에는 수익이 크지 않았지만, 그녀는 항상 긍정적인 마음가짐을 유지했습니다.
크로셰 작품에 대한 관심이 높아지다
점점 그녀의 작품에 대한 관심이 높아졌고, 유명 뮤지션들이 그녀의 디자인을 착용하기 시작했습니다. 이제 Unlikely Fox는 크로셰 애호가들 사이에서 주목받는 브랜드가 되었죠.
크로셰를 통해 어머니와의 유대감을 느끼다
크로셰는 그라소에게 어머니와의 추억을 떠올리게 하고, 그녀를 위로해줍니다. 이 작업은 그녀에게 슬픔을 극복할 수 있는 힘을 주었고, 어머니의 유산을 이어갈 수 있게 해주었습니다.
개인적 반영
이 기사를 읽으면서 나는 크리스타 그라소의 이야기에 깊이 공감했습니다. 그녀가 어머니와 함께 보냈던 시간들과 어머니의 갑작스러운 죽음 이후 크로셰에 몰두하게 된 과정은 매우 감동적이었습니다. 그녀가 어머니의 유산을 이어받아 자신의 사업을 시작한 것은 대단한 업적이라고 생각합니다. 또한 그녀가 슬픔 속에서도 긍정적인 마음가짐을 유지하며 성공을 거둔 것이 인상 깊었습니다. 이 기사는 어려움 속에서도 꿈을 이루어나갈 수 있다는 희망을 주는 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
bits의 뜻과 사용 방법
비트
English: I need to save the bits of information from the computer’s memory.
Korean: 컴퓨터 메모리에서 비트 정보를 저장해야 합니다.
비트는 컴퓨터에서 사용되는 가장 작은 단위의 정보입니다. 비트는 0 또는 1의 값을 가지며, 이를 조합하여 더 큰 정보를 표현할 수 있습니다.
just의 응용
단지, 막 ~했다
English: I just finished my homework.
Korean: 나는 방금 숙제를 끝냈어.
just는 ‘단지’, ‘막 ~했다’의 의미로 사용되며, 어떤 행동이 방금 일어났음을 나타냅니다.
crocheted 활용 예시
크로셰로 만든
English: She made a beautiful crocheted blanket.
Korean: 그녀는 아름다운 크로셰 담요를 만들었습니다.
crocheted는 크로셰 기법으로 만든 물건을 의미합니다. 옷, 담요, 장식품 등 다양한 물건을 크로셰로 만들 수 있습니다.
pieces 관련 표현들
조각, 부분
English: I need to put the puzzle pieces together.
Korean: 퍼즐 조각을 맞춰야 합니다.
pieces는 ‘조각’, ‘부분’을 의미하며, 물건이 나누어진 상태를 나타냅니다.
pockets 암기하기
주머니
English: I keep my keys in the pocket of my jeans.
Korean: 나는 청바지 주머니에 열쇠를 넣어둡니다.
pockets는 옷이나 가방에 달린 작은 주머니를 의미합니다. 물건을 보관하거나 휴대할 때 유용하게 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!